Portfolio: a selection of extracts
Selected extracts from translations in the fields of history, archaeology, anthropology, museum texts, art, culture, natural history, biology & zoology, conservation & the environment, ecology, travel & tourism, literature, etc.
Textiles of
ancient Peru
ancient Peru
Larco Museum
catalogue
catalogue
Chachapoyas tombs and
the cult of the dead
the cult of the dead
Santo Domingo –
Qorikancha, Cusco
Qorikancha, Cusco
The tupo, ancestral symbol
of feminine identity
of feminine identity
César Vallejo, Rain
(Los heraldos negros)
(Los heraldos negros)
Zaña Afro-Peruvian Museum,
UNESCO / Ministry of Culture
UNESCO / Ministry of Culture
Amano Museum of
Pre-Columbian Textiles
Pre-Columbian Textiles
Raimondi Museum
exhibition, Italy
exhibition, Italy
The migration of the
humpback whale
humpback whale
Functions of the quipu
in the Inca empire
in the Inca empire
Gerchman: The pedagogy
of the everyday
of the everyday
Museum of the Central
Reserve Bank of Peru
Reserve Bank of Peru
Machu Picchu,
Inca treasure
Inca treasure
Martín Chambi,
visual historian
visual historian
Ornithology in Río Abiseo
National Park
National Park
The birds of
Pantanos de Villa
Pantanos de Villa
The whales of
Northern Peru
Northern Peru
Nature and ecology of
Río Abiseo National Park
Río Abiseo National Park
National Railroad Museum, Plan
COPESCO / Ministry of Culture
COPESCO / Ministry of Culture